Reaching back in time, the show formerly known as Throwback to the 80s focuses its laser-like gaze on the clusterf**k that was 1981 in British pop.